Quello che era lì. Lei ha lo spazzolino per pulire le canne e l'olio.
Možeš da poneseš vino, ruže i ulje za masažu...
Fa' come credi. Che Dio ti benedica.
Mislim da Betsija samo prljavština i ulje održavaju u jednom komadu.
Penso che lo sporco e il grasso, siano ormai tutt'uno con la vecchia Betsy.
Hmm, mirišeš na ocean i ulje za sunèanje.
Profumi di oceano e burro di shea.
To takoðe znaèi izbegavati hranu životinjskog porekla kao što su meso, mleèni proizvodi i jaja, kao i rafinisane proizvode belo brašno, rafinisani šeæer i ulje.
Ciò significa anche evitare cibi di origine animale come carne, latticini e uova e gli alimenti industriali, le farine bianche, gli zuccheri raffinati, gli oli ed i burri vegetali raffinati e fritti.
To je mešavina koja sadrži ulje za kožu, stokholmski katran, saligari silikon i ulje eukaliptusa.
E' un composto che contiene olio di piede di bue, catrame di Stoccolma, lumaca, silicone e olio d'eucalipto.
I društvene igre i ulje za masažu.
E dei giochi in scatola. E dell'olio per massaggi.
Nedovoljno dugo da bi se oprali lipidi i ulje.
Non abbastanza a lungo da lavar via lipidi e oli.
Molim te, dodaj mi krpu i ulje.
Fammi un piacere, prendimi uno straccio e l'olio, lassu'.
A našao sam i ulje za seèenje.
Si', ho anche trovato dell'olio da taglio.
Prašina i ulje je daju ekstra volumen.
La sporcizia e il grasso danno piu' corposita'.
I ulje za motor zato što živite u prokletoj limuzini.
E olio per motori perche' vivete in una cavolo di limousine.
Po celom ovom mestu su benzin i ulje.
Ci sono benzina e olio dappertutto.
Tražila sam na internetu i ako dodaš sok od nara, sos od luka i ulje od oraha, a onda ga pokriješ listom od kelja, nestaæe za nekoliko sati.
Ho fatto un po' di ricerche su internet e ho scoperto che se applichi del succo di melograno, aglio, olio di noci, e poi copri il neo con una foglia di cavolo, se ne andra' in poche ore.
Ej, curo, èak i ulje i slatkiše?
Ehi, ragazza, anche l'olio e il croccante?
On je ubio 400 000 ljudi svog naroda insistirajući da su koren repe, beli luk i ulje od limuna mnogo efektniji nego antiretrovirus za koji znamo da može da uspori tok SIDE.
Ha ucciso 400 mila dei suoi concittadini continuando a dire che barbabietole, aglio e succo di limone funzionavano meglio dei farmaci anti-retrovirali che sappiamo possono rallentare il decorso dell'AIDS.
I ulje pomazanja, i kad mirisni za svetinju.
l'olio dell'unzione e il profumo degli aromi per il santuario.
I ulje za videlo, i mirise za ulje pomazanja i za kad mirisni,
olio per l'illuminazione, balsami per unguenti e per l'incenso aromatico
I svećnjak za videlo sa spravama njegovim, i žiške njegove, i ulje za videlo,
il candelabro per illuminare con i suoi accessori, le sue lampade e l'olio per l'illuminazione
I oltar kadioni, i poluge njegove, i ulje pomazanja, i kad mirisni, i zaves na vrata od šatora,
l'altare dei profumi con le sue stanghe, l'olio dell'unzione e il profumo aromatico, la cortina d'ingresso alla porta della Dimora
I mirise i ulje za videlo i ulje za pomazanje i za kad mirisni.
balsami e olio per l'illuminazione, per l'olio dell'unzione e per l'incenso aromatico
Svećnjak čisti, žiške njegove, žiške naredjane, i sve sprave njegove, i ulje za videlo.
il candelabro d'oro puro con le sue lampade, le lampade cioè che dovevano essere collocate sopra di esso, con tutti i suoi accessori, e l'olio per l'illuminazione
I oltar zlatni, i ulje pomazanja, i kad mirisni, i zaves na vrata od šatora.
l'altare d'oro, l'olio dell'unzione, il profumo aromatico da bruciare e la cortina per l'ingresso della tenda
Uzmi Arona i sinove njegove s njim i odelo i ulje pomazanja i tele za žrtvu radi greha i dva ovna i kotaricu presnih hlebova.
«Prendi Aronne insieme ai suoi figli, le vesti, l'olio dell'unzione, il giovenco del sacrificio espiatorio, i due arieti e il cesto dei pani azzimi
I milovaće te i blagosloviće te i umnožiće te; blagosloviće plod utrobe tvoje i plod zemlje tvoje, žito tvoje i vino tvoje i ulje tvoje, plod goveda tvojih i stada ovaca tvojih u zemlji za koju se zakleo ocima tvojim da će ti je dati.
Egli ti amerà, ti benedirà, ti moltiplicherà; benedirà il frutto del tuo seno e il frutto del tuo suolo: il tuo frumento, il tuo mosto e il tuo olio, i parti delle tue vacche e i nati del tuo gregge, nel paese che ha giurato ai tuoi padri di darti
Tada ću davati dažd zemlji vašoj na vreme, i rani i pozni i sabiraćeš žito svoje i vino svoje i ulje svoje;
io darò al vostro paese la pioggia al suo tempo: la pioggia d'autunno e la pioggia di primavera, perché tu possa raccogliere il tuo frumento, il tuo vino e il tuo olio
Vodjaše ga na visine zemaljske da jede rod poljski, i davaše mu da sisa med iz stene i ulje iz tvrdog kamena,
Lo fece montare sulle alture della terra e lo nutrì con i prodotti della campagna; gli fece succhiare miele dalla rupe e olio dai ciottoli della roccia
I dadoše novce kamenarima i drvodeljama, i hranu i piće i ulje Sidonjanima i Tircima da dovoze drva kedrova s Livana u more jopsko, kako im beše pustio Kir, car persijski.
Allora diedero denaro ai tagliapietre e ai falegnami; e alimenti, bevande e olio alla gente di Sidòne e di Tiro, perché trasportassero il legname di cedro dal Libano per mare fino a Giaffa: ciò secondo la concessione loro fatta da Ciro re di Persia
Ko ljubi veselje, biće siromah; ko ljubi vino i ulje, neće se obogatiti.
Diventerà indigente chi ama i piaceri e chi ama vino e profumi non arricchirà
Dragoceno je blago i ulje u stanu mudroga, a čovek bezuman proždire ga.
Tesori preziosi e profumi sono nella dimora del saggio, ma lo stolto dilapida tutto
A ja evo ću stajati u Mispi da dočekujem Haldejce koji će dolaziti k nama; a vi berite vinograde i voće i ulje, i ostavljajte u sudove svoje, i stojte u gradovima svojim koje držite.
Quanto a me, ecco, io mi stabilisco in Mizpà come vostro rappresentante di fronte ai Caldei che verranno da noi; ma voi fate pure la raccolta del vino, delle frutta e dell'olio, riponete tutto nei vostri magazzini e dimorate nelle città da voi occupate
I ti beše okićena zlatom i srebrom, i odelo ti beše od tankog platna i od svile i vezeno, jedjaše belo brašno i med i ulje, i beše vrlo lepa, i prispe do carstva.
Così fosti adorna d'oro e d'argento; le tue vesti eran di bisso, di seta e ricami; fior di farina e miele e olio furono il tuo cibo; diventasti sempre più bella e giungesti fino ad esser regina
I uzevši vezene haljine svoje zaodela si ih, i ulje moje i kad moj stavila si pred njih.
poi tu le adornasti con le tue vesti ricamate e davanti a quelle immagini presentasti il mio olio e i miei profumi
I hleb moj, koji ti dadoh, belo brašno i ulje i med, čim te hranjah, postavila si pred njih za miris ugodni.
Il pane che io ti avevo dato, il fior di farina, l'olio e il miele di cui ti nutrivo ponesti davanti ad esse come offerta di soave odore.
I sedala si na krasan odar, pred kojim beše sto postavljen, i na nj si metala kad moj i ulje moje.
ti sei stesa su un magnifico divano davanti ad una tavola imbandita, su cui hai posto il mio olio, i miei profumi
Sedmog meseca petnaestog dana na praznik neka prinosi isto tako za sedam dana i žrtvu za greh i žrtvu paljenicu i dar i ulje.
Il quindici del settimo mese farà per la festa come in quei sette giorni, per i sacrifici espiatori, per gli olocausti, le oblazioni e l'olio
I tako neka prinose jagnje i dar i ulje svako jutro, žrtvu paljenicu svagdašnju.
Si offrirà dunque l'agnello, l'oblazione e l'olio, ogni mattina: è l'olocausto quotidiano
Jer ona ne zna da sam joj ja davao žito i vino i ulje, i umnožavao joj srebro i zlato, od kog načiniše Vala.
Perciò ecco, ti sbarrerò la strada di spine e ne cingerò il recinto di barriere e non ritroverà i suoi sentieri
1.2670810222626s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Due spaghettini aglio e olio, eh? 